寝られない

復旧用スクリプトに不具合があって，正常に更新できてなかった．具体的にはバージョンの違いによる更新処理の違いに起因するもので，Ver.5.x 利用者の点数が N 倍になってしまうというとんでもないバグ．
は〜，一応修正したけどもう自信ない．こんなにメンテナンスに手間がかかるならいっそやめてしまおうか．